INTRODUCCIÓN
CÓMO FORMULAR UNA PREGUNTA DE INVESTIGACIÓN
WEB 3.0 Y 3D: DE GUIAR A LOS ORDENADORES A QUE ELLOS NOS GUÍEN A NOSOTROS
¿SON LAS TIC EL MEJOR RECURSO?
APORTACIONES DE LAS TIC A LA ENSEÑANZA: LOLEVA
EVALUACIÓN INFORMATIZADA
APRENDIZAJE A TRAVÉS DE LA LECTURA Y A TRAVÉS DE MEDIOS AUDIOVISUALES
SMS Y LECTOESCRITURA
MOVIMIENTOS OCULARES
La característica esencial de las TIC es su ubicuidad; el poder leer o aprender en cualquier momento y decidiendo cómo autogestionarse. Con esta nueva capacidad se rompe la idea de que el aprendizaje solamente ocurre dentro de la escuela. No tendría sentido, por lo tanto, hablar de las TIC en este contexto si no constituyera un nuevo nicho de conocimiento. Aparece así una nueva forma de aprender y distinta a cualquier vista anteriormente.
En línea con esta idea, los recursos TIC tienen diferentes características que pueden generar nuevas formas de aprendizaje. Algunas de ellas son la posibilidad de personalización del entorno, la interactividad, la omnipresencia, la percepción de entretenimiento o la innovación. Un claro ejemplo de estas nuevas posibilidades, de la relación entre las TIC y la lectura, son los hipervínculos, los cuales permiten romper con la lectura lineal tradicional, contribuyendo a una lectura de mayor calidad para los lectores.
Asimismo es importante que los programas de intervención o prevención, los estudios y los recursos TIC, se acompañen de un “libro de indicaciones” o de un “prospecto”. Esto ayudará a garantizar la aplicabilidad y efectividad de los mismos, estableciendo entonces los posibles efectos, la población recomendada o cualquier otro aspecto que pueda interferir en el resultado de su aplicación.
Toda esta información debería tenerse en cuenta entonces para desarrollar programas o recursos educativos, ya que deben basarse en la investigación científica y en pruebas objetivas sólidas. Al igual que los fármacos en el ámbito sanitario, las TIC deberían pasar los controles necesarios para verificar su uso responsable en el ámbito educativo.
Para poder contrastar si una pregunta o un planteamiento de investigación está trabajado, una buena forma de corroborarlo es acudir a las bases de datos. En este caso debido al ámbito que nos corresponde nos centramos principalmente en bases de datos como ERIC (ámbito educativo), PSYCINFO (ámbito psicológico) y WOS (base multidisciplinar que cuenta con un ranking propio donde aparecen indexados los diferentes artículos que en ella se encuentran; el índice JCR).
Tras la adquisición de las habilidades necesarias para utilizar las bases de datos, y una vez buscados los documentos necesarios para fundamentar nuestro trabajo, el siguiente paso será la gestión del mismo mediante gestores de información como RefWorks, una herramienta en línea que permite importar, organizar, exportar y compartir referencias bibliográficas útiles y necesarias para realizar bibliografías de artículos y trabajos.
Finalmente para transmitir el conocimiento, podrán utilizarse transmisores como Write-N-Cite, un complemento que permite utilizar las referencias almacenadas en una cuenta de RefWorks para citar documentos e insertar las referencias bibliográficas de forma automática en un documento de Word.
Durante algunos años, en la Facultad de Educación de la Universidad de A Coruña (España), se ha llevado a cabo el proyecto “Facultad Second Life”. Un espacio virtual, a través del cual utilizando un avatar, se podía participar en cualquier actividad de la realidad universitaria; actuaba así como un recurso de interacción y almacenamiento. En su momento, el estadio de interacción estaba formado por una Web 3D, combinando entonces lo síncrono (trabajo en red online) y lo asíncrono (trabajo en red offline a través de plataformas como Moodle). Es decir a través de ella, teníamos la posibilidad de poder desplazarnos a través de diferentes pantallas del navegador, por un medio conocido como espacio virtual tridimensional.
Otros tipos de Web conocidas hasta el momento también son la Web 3.0, que está en constante evolución y actualización, y proporciona otro tipo de realidad. Con ella se pretende constituir la llamada inteligencia artificial, es decir, un funcionamiento similar al Sistema Nervioso Central (SNC) del ser humano.
Por otro lado, la Web 2.0, implicaba el desarrollo de una tecnología que permitía compartir, colaborar y crear la actual y nueva Web 3.0. Plantea así que estas oportunidades puedan ser extendidas a cualquier persona, puesto que se trata de una web que facilita la accesibilidad a través de cualquier dispositivo; además permite interactuar, por lo que va más allá del hecho de compartir o crear información. Asimismo su diseño se ha regulado bajo parámetros de rendimiento eficiente, optimizando los tiempos de respuesta, el consumo y las capacidades que se requieren en el usuario para poder utilizarla; se configura entonces como una web más intuitiva.
Resumidamente, la Web 3.0 es la combinación de tecnología capaz de establecerse a través de diferentes dispositivos (tablet, ordenador, móvil, videoconsolas…), además de la ya nombrada y cada vez más en auge Web 3D y realidad aumentada.
En lo referido a tan comprometido tema en la actualidad, cabe destacar que no todo son ventajas cuando hablamos de la utilización de las TIC. Al igual que el papel y cualquier recurso, la tecnología también tiene una “huella digital”; en este caso la construcción del propio móvil, la energía que utiliza, etc.
Sin embargo, el coste cognitivo de un recurso también influirá en el interés de dicho material. En este caso, para establecer cuál será el recurso TIC ideal, es necesario pensar cuáles son las habilidades que poseen los sujetos para su utilización, especialmente cuando se trata de herramientas de evaluación. Asimismo también será decisivo el no incluir costes en el uso de los instrumentos, pues determinará la selección y el uso de las TIC.
Y es aquí, en este aspecto, donde se presentan una serie de ventajas e inconvenientes a la hora de disponer de plataformas TIC cuando hablamos de la búsqueda de información. Mientras que destacan por el ahorro de tiempo o la brevedad de búsqueda y recursos, así como el poder acceder a la información en cualquier momento y lugar, hay que tener en cuenta el volumen de información que se maneja. Antiguamente, cuando las herramientas TIC no se encontraban al alcance de todos nosotros la búsqueda de información suponía un trabajo de filtración relativa a la búsqueda. En este sentido, se puede decir que esta serie de ventajas e inconvenientes pueden llegar a compensarse a lo largo del tiempo.
Otro aspecto fundamental a destacar se refiere a la formación en TIC de los cuerpos docentes de Galicia. Se puede decir que esta, al igual que la formación en N.E.A.E, no son muy destacables en estos profesionales; ambos aspectos se muestran relacionados y son los que más carencias presentan en la formación universitaria de los futuros docentes. Este punto clave supone que los centros deben garantizar una competencia digital básica, que se encuentra reflejada en el currículum de educación; sin embargo, no podrá ser efectiva si los profesionales de la educación no están preparados para dar respuesta a la misma. Por tanto, la alfabetización digital dependerá inicialmente de las familias, aunque la escuela deberá ser la promotora de garantizar las competencias mínimas a todo el alumnado.
Cabe entonces hacer una reflexión importante respecto a las TIC en los centros educativos. Los profesionales de la educación aún teniendo las competencias para desarrollar su labor docente, a través de los recursos TIC, no son técnicos especializados en las mismas. Además en los centros no hay encargados del mantenimiento de los distintos equipos, lo que supondrá un hándicap para el profesorado, el cual tendrá que superar en diversas situaciones debido al uso de herramientas TIC.
A pesar de esto, hay que tener en cuenta que las TIC han permitido acceder al conocimiento, gestionarlo y transmitirlo de una forma única en la historia; pasando así de métodos tradicionales a recursos informativos de personalización a la lectura. Sin embargo, la convergencia digital no será buena para todos los aspectos del aprendizaje, dependerá para qué se manisfetarán ventajas concretas. Además, la personalización del aprendizaje deberá satisfacer al mismo.
Teniendo en cuenta lo recogido hasta ahora, es de entender entonces la gran responsabilidad que se cierne sobre los docentes cuando hablamos de utilización de las TIC. Parece necesario destacar que no podemos descuidar la importancia de la familia en este ámbito; debemos recordar que esta constituye el primer agente educativo de cada una de las personas, incluso cuando hablamos de utilización de las TIC. La lectura emergente o la alfabetización, surgen en la cuna familiar a través de las experiencia; posteriormente esto se fortalece y se construye desde el colegio.
(Parte 1)
Existen multitud de recursos tecnológicos gratuitos para trabajar aspectos relacionados con la intervención, como son por ejemplo las tareas relacionadas con la memoria de trabajo,la identificación de letras y sílabas, la segmentación, la sintaxis, el vocabulario o la vocalización, la construcción de sílabas, etc. Entre otras aportaciones, podemos destacar también las referidas a la lectoescritura:
-
Aspectos técnicos: ergonomía y accesibilidad.
-
Metodología: es importante tener en cuenta que que no existe un nuevo método de lectura que surja de las TIC; las TIC apoyan el desarrollo lectoescritor prototípico establecido.
-
Contenidos adaptados al nivel de competencia del alumnado: aspecto esencial.
-
Convergencia digital: las TIC posibilitan una experiencia multisensorial proporcionando texto, imagen, sonidos, etc. Es decir proporcionan una experiencia de aprendizaje plena, en embargo, hay que tener en cuenta las situaciones en las que se utiliza, puesto que no siempre será la opción adecuada (por ejemplo, cuando se trabajan con alumnado diagnosticado de T.D.A.H).
En este sentido, se planteó utilizar las TIC como herramienta de evaluación e intervención sobre la conciencia fonológica y las habilidades lectoras básicas. A través de la utilización de sistemas de reconocimiento de voz, recurso para desarrollar la conciencia fonológica y habilidades básicas para la lectura (determinante en el lenguaje oral y escrito), se invierten los procesos básicos del aprendizaje en ambos procesos lectoescritores (lecura y escritua). Lo que ocurre es que cuando escribimos mediante el reconocimiento de voz no hace falta la grafomotricidad, por lo que se puede utilizar en la infancia más temprana. Entonces, a través de este método, el niño de preescolar puede invertir los procesos vinculados a la escritura (planificar, estructurar, revisar…) cómo los entienden Flowers y Haves (1980). Esto es importante ya que sucedería en los períodos críticos del discente, donde la plasticidad cerebral “abre” una ventana plástica para el lenguaje, entendiendo esta como lo hace Francisco Mora. Por tanto para trabajar en este sentido con los niños más pequeños, solo sería necesario la garantía de un lenguaje oral funcional y el desarrollo de la capacidad de inferir que lo que va apareciendo escrito en la pantalla es su propia producción. En este proceso aprenden entonces que los signos lingüísticos de la palabra se pueden fragmentar y que determinan la escritura de la palabra. Cabe destacar igualmente que esta herramienta posibilita también el trabajar con niños de Educación Primaria, que por la causa que sea, no saben leer y escribir.
De igual forma y en este sentido se encuentra también el LOLEVA, que permite realizar estas acciones de una manera completamente diferente. Este programa con acrónimo "Lenguaje Oral, Lenguaje Escrito y Evaluación", resulta tener resultados muy enriquecedores, sobre todo en lo relativo a la conciencia fonológica. Concretamente en la tarea de “Omisión de fonema inicial”, habiendo sido esta identificada como la más compleja de los ejercicios, ya que implica el desarrollo de la concienca fonológica en todas sus áreas. La conclusión a la que se llega tras su implementación es que es viable cambiar la estructura de los procesos de enseñanza aprendizaje de la lectura, siendo un recurso que permite converger la ruta directa y la fonológica, así como a mejorar el sentido de la comprensión de la escritura. Se destaca mismamente que no solo es de utilidad en alumnado de preescolar, sino también en estudiantes con problemas por la ruta directa en la lectura y en la conciencia semántica. Concluyendo, se puede decir que el LOLEVA es el único sistema que puede trabajar desde la planificación a la revisión (pasos a seguir en la elaboración de un texto) sin saber leer y escribir.
(Parte 2)
En cuanto a la aplicación del LOLEVA, se realiza por lo general en más de una sesión. Esto se debe a la extensión de la misma, la cual se divide en dos partes:
-
Una parte de conciencia fonológica (nivel de sílaba, identificación de letras, de palabras…).
-
Otra parte de competencia lectora (fonemas, lectura regular, irregular, pseudopalabras…).
Sin embargo, también existe la posibilidad de realizar la prueba en una sesión escogiendo “Aplicación completa”; opción con la que se graban los datos automáticamente y en la que debe realizarse la tarea en un tiempo determinado. Esta forma, como ya se ha expresado anteriormente, no es la más recomendada, sobre todo porque en cuanto a su aplicación se recomienda averiguar si se ha conseguido con el alumnado la relación necesaria para poder empezar a evaluarle (Rapport). Por ello el indicador de calidad que se puede llevar a cabo antes de empezar con el LOLEVA, es comprobar que el niño es capaz de seguir las instrucciones indicadas, pues como profesionales debemos ser conscientes de si el sujeto tiene la capacidad para seguirlas.
En cuanto a la velocidad de aplicación de la prueba, este dependerá del nivel de desarrollo del individuo. Cuanto menor es el nivel de desarrollo del niño, más rapidez en la aplicación de la prueba, puesto que no se consiguen realizar todas las tareas que esta contiene. Por otra parte, cuanto mayor es el nivel de desarrollo del alumno, más se tardará en aplicarla, puesto que se realiza toda la prueba con sus respectivas actividades y diferentes niveles.
Relativo al desarrollo de las diferentes tareas que comprende este programa, existen una serie de factores que deberán ser tenidos en cuenta, ya que podrán afectar a la prueba:
-
El control inhibitorio, que es la capacidad de rechazar la respuesta dominante.
-
La memoria de trabajo , el almacén que permite mantener una información consciente mientras es procesada.
-
La participación e interacción del alumnado con el ordenador, previamente a la respuesta necesaria.
-
La flexibilidad cognitiva necesaria para la realización de la prueba, que se refiere a la capacidad de cambiar el criterio con el que se está trabajando de actividad a actividad. Una prueba de entrenamiento que podría ayudar a este punto es el "EF TASK" de Flanker. Asimismo, cabe destacar que este último aspecto es muy importante, ya que es una habilidad que está estrechamente relacionada con la lectura. Cuanto más nivel se exija, es decir, cuanto más cerca nos encontremos de trabajar el nivel de comprensión, más flexibilidad cognitiva se exige.
-
Otros factores a tener en cuenta son el efecto de adivinación o el efecto primacía (mayor probabilidad de recordar la parte inicial de una palabra, frase, etc) y el efecto recencia (mayor probabilidad de recordar la última parte de una palabra, frase, etc).
Referente a las tareas, este programa consta con un gran número de ellas y en relación a distintos aspectos (mayúsculas/minúsculas, palabras regulares/irregulares, palabras complejas, pseudopalabras, etc). Se compone entonces por:
-
Tarea en identificación de fonemas: sopa, pollo, ropa. En esta tarea se evita siempre la palabra (grafema), trabajando entonces con fonemas a través de fotos para que no interfiera con el proceso de lectura. En ella se deberá tener en cuenta el efecto recencia, pues operará sobre nuestras últimas palabras o pensamientos, manteniéndolas en nuestra consciencia un mayor período de tiempo
-
Tarea de flexibilidad cognitiva (capacidad muy relacionada con el nivel lector): capacidad de cambiar el criterio o regla de actuación rápidamente y sin errores. Un ejemplo de la misma es la tarea de Flanker “Peces hambrientos”. En ella nos encontramos con el efecto de adivinación, por lo cual habrá que tratar de minimizar este proceso para que no influya en la evaluación de la conciencia fonológica.
Una vez se tengan los resultados de todas las tareas, se deberán incorporar en el informe individual de forma completa, teniendo en cuenta además de los aciertos, el tiempo de lectura empleado en las mismas.
Finalmente, en cuanto a lo que respecta al desarrollo del LOLEVA, se ha llevado a cabo una prueba de análisis factorial para conocer la estructura latente del mismo. El objetivo entonces era identificar grupos de ítems que compartiesen un nexo común, y que difiriesen al mismo tiempo de otros que también compartieran un conjunto de características, creando así diferentes factores o constructos, debiendo ser estos independientes. Al final se alcanzaron consecuentemente tres factores: tareas de conciencia fonológica, tareas de letras y tareas de tiempo (automatización de procesos lectores), determinando entre ellas casi el 70% de la varianza en el estudio.
La población de la investigación con la que se trabajó se encontraba entre los 3 y 7 años, correspondiéndose con primero de infantil y segundo de primaria; momento en el que en algunas tareas ya se podía apreciar un efecto techo. Cabría esperar así que en función del avance de edad, los tiempos de respuesta disminuyesen debido a los procesos de automatización de la lectura.
(Reflexión)
Se puede concluir en base a lo mencionado anteriormente, que los funcionamientos ejecutivos constituyen los cimientos del aprendizaje de la lectura, y a su vez, la conciencia fonológica se sustenta en esos cimientos, los cuales posibilitan mismamente su desarrollo. La conciencia fonológica se organizan entonces en diversas tareas concretas; en este caso a través del LOLEVA, se trabaja la lectura.
Por tanto, no se puede desarrollar correctamente este proceso si no se adquieren unos buenos fundamentos para el mismo. La utilización de las TIC, en este caso con el LOLEVA como herramienta educativa, contribuye entonces a fomentar el valor del error pedagógico, dando la posibilidad de recibir feedback y poder repetir o superar las tareas a abordar.
Bunderson, Inouye y Olsen (1989) distinguen 4 etapas o generaciones en la evaluación orientada al diagnóstico asistida por ordenador:
-
1ª Generación-Evaluación Informatizada: a través de test informatizados se administran los exámenes tradicionales, compuestos todos ellos por preguntas de opción múltiple y elaboradas mediante el ordenador. El LOLEVA utiliza este mismo tipo de evaluación, además de emplear las potencialidades de la convergencia digital.
Una prueba de evaluación informatizada se considerará como tal, siempre y cuando cumpla una serie de requisitos:
-
Comprobar que la prueba mide lo que pretende medir. Esto constituye una prueba de validez y se realiza mediante un análisis factorial.
-
Debe proporcionar también datos de fiabilidad (Alfa de Cronbach). La fiabilidad oscila entre 0 y 1, y es muy buena cuando pasa el 0,90. Esto significa que si se aplicase la prueba en dos momentos diferentes, los resultados serían muy parecidos.
Relacionando esto con el programa LOLEVA, cabe decir que este se encuentra por encima del 0.90, lo que implica una alta fiabilidad, y que en caso de aplicación en dos momentos diferentes, el resultado sería el mismo prácticamente. Aún así para mayor veracidad se validó a su vez con otras pruebas y durante su aplicación, se comprobó la fiabilidad aplicando el test PROLEC-R de Cuetos, Rodríguez, Ruano y Arribas. Lo que se hizo entonces fue analizar los resultados del LOLEVA con los indicadores establecidos en el PROLEC-R; al mismo tiempo también se utilizó la prueba de PSL (Prueba de Segmentación Lingüística) de Juan Jiménez para evaluar la parte de conciencia fonológica que incluye dicho programa. Otro aspecto relevante fue su relación con el PROLEC-R (Evaluación de los Procesos Lectores), ya que en su momento se utilizó dicho instrumento como prueba para validar el programa escogido. Para llevarlo a cabo, se partió de la siguiente pregunta: ¿Puede el LOLEVA predecir dificultades de lectura mediadas en el PROLEC-R?. A través de ella y con un análisis de regresión múltiple, se comprobó la validez convergente entre estas dos pruebas; además el PSL que evalúa conciencia fonológica y competencia lectora se correlacinó en ambos aspectos con el total del LOLEVA. Finalmente, algunos datos interesantes relacionados con las asociaciones tempranas fueron la alta capacidad predictiva de áreas como Conocimiento del Medio, Educación Física, Matemáticas y Educación Plástica, mientras que las áreas relacionadas con las lenguas alcanzaron una menor predicción. Una hipótesis que se vinculó entonces a esos resultados fue el hecho de que la conciencia fonológica forma parte de la metacognición (metalenguaje), a lo que hoy nos referimos como procesos cognitivos, y consecuentemente, no son tareas que simplemente se ocupan de conciencia silábica o identificación de fonemas. Hemos de decir pues en este punto, que cuanto mayor sea el nivel de metacognición, mayor será el aprendizaje independientemente del área a tratar.
-
2ª Generación:-Evaluación Adaptativa: a través de test adaptativos informatizados en los que se presentan las preguntas, una a una, y adaptándolas a las respuestas previas del sujeto. El LOLEVA no tiene las características específicas para este tipo de evaluación.
-
3ª Generación-Evaluación Continua: permiten hacer un seguimiento de un individuo en un período determinado de tiempo (Sistema de Tutoriales). El LOLEVA contiene el ingrediente esencial que proporciona este tipo de evaluación.
-
4ª Generación-Evaluación Inteligente: se desarrollan a través de Sistemas Tutoriales Inteligentes, basados en la ya nombrada inteligencia artificial. Mediante estos, se generan perfiles de los resultados de los sujetos.
Finalmente destacar que actualmente no hay ningún recurso para nuestra área (Lectura y las TIC) que se encuentre en la cuarta generación de desarrollo, la cual esencialmente incorpora la inteligencia artificial. De ser así, lo interesante es que se introducirían funciones inteligentes, mediante las cuales, a través del rendimiento y teniendo en cuenta las condiciones del contexto educativo, se podría conocer cuál sería el rendimiento futuro del sujeto evaluado.
Un ejemplo de este nivel de recursos es el BLOC, una prueba de lenguaje oral que ya incorpora la inteligencia artificial. En este sentido los vaticinios de estos recursos podrían ayudar a evaluar la curva de desarrollo en la que se encuentre el alumno, si esta ha cambiado e identificar el cambio. No obstante se debe ser precavido con estas fundamentaciones teóricas, ya que existe un componente ético que no puede ser vulnerado y el cual en este sentido podría resultar peligroso.
En concreto, las TIC se han presentado como herramientas sustitutivas de otros modos de transmisión de conocimiento. Por ello, en este sentido se ha tratado de comparar la adquisición de información desde un medio audiovisual, como es un video, y desde la lectura tradicional como método conservador de adquirirla. El aprendizaje de la lectura a través de medios audiovsuales o multimedia no permite la relectura de un tema, pero sí el hipertexto, aún así cada medio tiene unas características específicas y con múltiples funcionalidades.
La cuestión desde el principio parece sencilla ¿Será mejor el aprendizaje de un tema concreto a través de lo multimedia o mediante su lectura? En base a esta pregunta también se reflexionaron otras, como si el sistema multimedia favorecería a los niños con dificultades o no, ya que no se perderían en un supuesto caso los contenidos e información mostrada, como ocurre en el medio textual debido a sus problemas lectores. Esta cuestiones que se han tratado de resolver, han originado el estudio e investigación de la temática por parte de diversos autores, aportando entonces evidencias sobre cómo los multimedia consiguen un comportamiento comparable al de la lectura.
Con el objetivo principal de responder a la interrogante inicialmente planteada, se compararon en una investigación cuatro condiciones diferentes de aprendizaje, para posteriormente analizar las diferencias de comprensión del contenido de los participantes en las diferentes situaciones:
-
Texto escrito.
-
Vídeo.
-
Vídeo-texto en ese orden.
-
Texto-vídeo en ese orden.
En primer lugar se comparó el rendimiento en comprensión del contenido en texto y en vídeo, para posteriormente medirla a través de la realización de un resumen; en este habría que fijarse por lo tanto en el número de ideas principales, secundarias, erróneas y añadidas. Además se valoraría si el recuerdo había sido literal o si la información se había transformado, utilizando entonces macrorreglas para la construcción de las mismas. Las macrorreglas evaluadas y abordadas en dicho momento fueron: supresión, generalización y construcción, las cuales sirven para reducir la complejidad y magnitud de la información a la máxima expresión con la mayor significación (característico de los buenos lectores).
En la segunda fase se evaluó el efecto de las combinaciones redundantes, ya que se hipotetizaba que al presentar el vídeo antes de la lectura, se permitía generar un modelo dentro del cual se facilitara la extracción de ideas de un texto posterior relacionado. Esta condición se suponía que sería más beneficiosa que la condición texto-vídeo, aún así se comprobaron las combinaciones redundantes con los mismos criterios de corrección que en la fase uno.
Finalmente, los resultados alcanzados no fueron los esperados. Respecto al primer análisis o fase de comparación (vídeo o texto) se comprobó que en la condición de solo texto, la evaluación mostró mayor número de ideas principales y de desarrollo, mientras que en la condición solo vídeo, solo se obtuvo un nivel mayor en el número de ideas erróneas en comparación con la otra condición. En la segunda fase, comparación texto-vídeo y vídeo-texto se concluyó que en el caso de la primera condición donde se presentaba primero el texto, el número de ideas principales mostradas en la evaluación era mayor que cuando primero se mostraba el video, mientras, en esta condición (primero vídeo y luego texto) los resultados mostraron un mayor número de ideas de desarrollo, ideas generales y erróneas. Cabe destacar que los resultados pasaban tanto en alumnado con o en ausencia de dificultades, por lo que la creencia de que los recursos multimedia pueden mejorar la comprensión de ideas principales es errónea.
Reflejar también, que entre las cuatro condiciones que se compararon, se comprobó que en el caso de la adquisición de conocimiento el uso únicamente de texto daba lugar a un mayor uso de macrorreglas por parte de los participantes; esto es debido a que la cantidad de información que debía ser procesada era mayor.
A la luz de los datos, no se podría decir entonces que las dos condiciones de aprendizaje son equivalentes, pero tampoco se puede determinar que una sea mejor o peor que otra,peusto esto dependerá del objetivo a trabajar (ej: si estás trabajando en la generación de macrorreglas (mejor texto), en el caso de que lo que se busque sea el recuerdo de una gran cantidad de información entonces puede ser mejor el vídeo). En este sentido se afirma que el uso de diferentes formatos generará siempre conocimientos diferentes, aunque lo que transmitan sea lo mismo, ya que en la construcción del conocimiento no solo influye el significado sino también el proceso para llegar al significado. El resultado final al utilizar dos medios para transmitir el mismo contenido podrá ser similar, pero nunca igual.
En definitiva, el medio de transmisión e información tiene una importancia relevante y su elección deberá de estar relacionada con su potencialidad funcional. Por lo tanto, tras la realización de este estudio se llegó a las siguientes conclusiones:
¿Porqué es mejor aprender leyendo un texto que viendo un vídeo, si el escrito es más complejo y el multimedia más sencillo? Bien, esto se debe a que el recuerdo de dicha información será mejor cuanto más se tenga que manipular, ya sea para estructurarla o integrarla en el propio conocimiento. Cuando esto ocurre, quienes establecieron más criterios para asimilar la información la recordarán y la recuperarán mejor. Consecuentemente se aprende mediante el proceso de adquisición de la información y con el resultado del contenido, lo cual deja claro que en el caso de mirar y observar una serie de datos, como sucede a través de un vídeo, no se realizarán actividades complejas de reestructuración. Por ende, el rendimiento será peor que cuando se utilicen estrategias de procesamiento más complejas. Sin embargo en el aprendizaje, tan importantes son las claves para obtener y almacenar el conocimiento, como para recuperar dicha información, siendo esto también más fácil cuanto mayor haya sido el esfuerzo cognitivo en el proceso de adquisición y elaboración del conocimiento.
Las nuevas tecnologías permiten generar nuevos códigos, lo que plantea la cuestión de si realmente las abreviaturas dificultan el aprendizaje escrito o no. El lenguaje abreviado, las abreviaturas o los textismos son algunos ejemplos, por lo tanto cabe preguntarse ¿Es el SMS pernicioso para el aprendizaje de la lectoescritura? ¿Se da una correlación bidireccional o unidireccional? ¿Solo quienes comprenden bien abrevian de la misma forma?
Teniendo en cuenta lo estudiado hasta el momento, y que las abreviaturas en forma de SMS son un subproducto del nacimiento de las redes sociales a través del internet, se han planteado cuestiones como la posible relación entre el uso de abreviaturas y la comprensión lectora. Por tanto ¿Es recíproco? ¿Si abrevia bien, se comprende de igual forma?
En 2009 se llevaron a cabo estudios pioneros en Inglaterra que pretendían comprobar si el uso de abreviaturas tenía algún logro en la alfabetización escolar. Para ello utilizaron un cuestionario de 10 situaciones, donde demostraron la correlación positiva entre abreviaturas y tener buena ortografía. Asimismo en otras investigaciones posteriores, como en la de Iria Saavedra, se realizó de nuevo el mismo estudio desenvuelto en Inglaterra, pero con la adición a mayores de una pregunta de traducción. Con esto se compararon las puntuaciones obtenidas con las resultantes, de la prueba EVALEC-6 de comprensión lectora.
En un principio se pretendía comprobar si las abreviaturas tenían relación con diferentes logros en el ámbito escolar. Para ello diseñaron un cuestionario (Cuestionario de las 10 situaciones) donde los discentes responderían por SMS, añadienso a su vez un ejercicio de traducción. Mientras la comprensión se evaluaba con el EVALEC-6, las abreviaturas se corregían entonces con una lista de 12 ítems:
-
Acortamiento.
-
Contracciones.
-
Acrónimos.
-
Inicialismos.
-
Símbolos y emoticonos.
-
Homófonos.
-
Faltas de ortografía.
-
Deletreo no convencional.
-
Omisión de la letra H.
-
Sonidos comodín.
-
Palabras en otro idioma.
-
Otros aspectos no especificado.
Los resultados demostraron que las niñas rendían mejor que los niños en la mayoría de las dimensiones comprobadas. A su vez, no se encontraron tampoco diferencias entre ambos géneros, en función de si se tiene teléfono móvil o no; el uso de este no condiciona el aspecto e la lectura. Lo que sí se correlacionaron fueron las medidas de la comprensión lectora hechas por el EVALEC-6 con la puntuación obtenida en las tareas de abreviaturas; se obtuvieron resultadoS significativos (correlaciones moderadas y altas) en la tarea de las 10 situaciones. En cuanto a la tarea añadida de traducción, se obtuvieron correlaciones mucho más altas de las esperadas.
Por lo tanto, a través de estos resultados se pudo comprobar la hipótesis inicial. Efectivamente el abreviar más o abreviar mucho, está relacionado con la comprensión; quien abrevia mucho tiene un buen nivel de comprensión y viceversa, dándose una relación bidireccional. Es decir, las habilidades implicadas en la abreviación son semejantes a las empleadas en la lectoescritura, por lo tanto si se mejora en una variable, se espera lo mismo en la otra, debido todo ello a su correlación.
Además se comprobó que la tarea añadida de traducción fue la que predijo con mayor precisión los resultados en la lectura. Mostró entonces que el conjunto de procesos que intervienen en la lectura y la comprensión, además de los que intervienen en la traducción (intento de trasladar un lenguaje tradicional a uno de SMS), son especialmente predictores. Es decir, que las estrategias de traducción coinciden más para la de acceso al léxico y a la comprensión; sto no sucede así cuando se comparan las dos actividades.
¿Podríamos decir entonces que el tipo de abreviaturas que utiliza un buen lector o un lector con dificultades son las mismas? ¿Hacen el mismo uso de ellas? Para responder a esto se utilizó la misma muestra (alumnado de 12-13 años) y el mismo estudio, pero se diferenciaron dos grupos a través de los resultados generales de la prueba de comprensión lectora EVALEC-6: uno con dificultades en la lectura y otro sin ellas, partiendo ambos de la desviación típica y la media. Se utilizaron los mismos instrumentos y evaluación, llegando a los siguientes resultados:
-
El grupo con dificultades utilizaba los dispositivos electrónicos en una mayor cantidad de tiempo que los niños sin ellas.
-
También hay diferencias en el tiempo de utilización del móvil (los que tenían dificultades lo usan más).
Hay que destacar que las diferencias entre los dos grupos no eran significativas; estos datos nos indican entonces, que los discentes con dificultades no las presentan porque utilicen los dispositivos electrónicos a fines diferentes que el aprendizaje, sino por otras variables. El único dato que da diferencias significativas es referido a las faltas de ortografía, siendo el grupo con dificultades el que comete más faltas. Asimismo, cabe destacar que cuando se han cogido los resultados de la prueba de las 10 situaciones, se observó que los alumnos con dificultades lectora utilizaban menos acortamientos, contracciones, símbolos, emojis y menos homófonos; si nos centramos en la tarea de traducción, que es más potente en cuanto a predicción, esta demuestra que existen diferencias significativas en contracciones y en homófonos.
¿Podríamos conseguir entonces mejorar la comprensión lectora de estudiantes con dificultades trabajando homófonos y contracciones? Para poder averiguarlo se diseñó un programa de intervención en el que participaron 89 alumnos en total de 12 y 13 años. Se realizó entonces un diseño PRE-POST en dos grupos, uno experimental con el que se aplicaba la intervención y otro control que seguiría pautas habituales. A su vez, estos dos grupos se dividieron en discentes con y sin dificultades y se utilizó el EVALEC-6.
El programa de intervención trabajó en su momento:
-
La correspondencia entre sílabas y palabras.
-
La asociación y ordenación de palabras y signos para construir frases y signos y su correspondencia con imágenes.
-
La segmentación de textos.
-
La composición de textos a partir de frases individuales.
-
La comprensión de textos.
Fue aplicado en el aula, se llevaban a cabo a través de fichas, fue guiado por el profesor y se estimó en una realización aproximada de 15-20 minutos. Algunos ejemplos de tareas contenidas en las fichas eran:
-
Comprensión de textos en SMS.
-
Tareas de relación en forma de flechas (que → q, por → x, ...)
-
Escritura en lenguaje SMS palabras escritas de forma habitual (casa → ksa, adiós→ a2…)
-
Etc.
Una vez se habían pasado todas las fichas, se le pidió a los alumnos que volviesen a cubrir las actividades del EVALEC-6. Los resultados que se obtuvieron fueron distintos:
-
Se observó que los discentes con dificultades jugaban más con el ordenador, sin embargo esta diferencia no fue significativa.
-
Comparando el pretest y el postest, el grupo experimental (tanto con dificultades como sin ellas) tuvo un incremento significativo de mejora en el índice de competencia lectora. En el grupo con dificultades, la diferencia era estadísticamente significativa.
-
En el caso de la eficiencia y la comprensión lectora, el grupo experimental (tanto con dificultades como sin ellas) empezó en 44 y acabó en 77 puntos. Se notó también una subida notable.
Destacar que los resultados mostrados han determinado que el alumnado con dificultades posee diferencias más significativas en cuanto a comprensión, eficiencia y competencia lectora. Se puede afirmar entonces que la relación entre la comprensión y las abreviaturas es bidireccional; y aunque este es un ejemplo de una intervención que no iba directamente pensada para trabajar la comprensión, puede tratarse de manera transversal y obtener resultados notables. Con estos datos se podría afirmar por lo tanto, que el uso de abreviaturas y el del SMS sirven para tratar la comprensión.
Además se hizo otra intervención con el mismo programa, utilizando la herramienta de PROESCRI, con lo que se demostró también que el uso del SMS ayuda a mejorar la ortografía. Es decir en el alumnado con dificultades lectoescritoras, el poder utilizar herramientas de tipología textual SMS, les confiere una mayor motivación, un mayor sentido a la lectura y a la escritura, y en defintiva, los pone en un contexto determinado. Esto es importante ya que al trabajar procesos de este calibre “sin que parezca que lo estamos haciendo” resulta muy fructífero, sobre todo cuando se dan dificultades.
En conclusión cabe resaltar que, cuando se habla de la utilización del teléfono móvil o de las redes sociales en el contexto educativo, sería conveniente saber qué tipo de desarrollos pueden tener a nivel didáctico, ya que pueden servir de gran ayuda para tareas y resoluciones del alumnado.
Cuando nos preguntamos cuál es la utilidad de las nuevas tecnologías en lo relacionado al aprendizaje, siempre lo hacemos pensando en la parte más clínica, es decir en su evaluación. Tratamos entonces cuestiones como ¿Qué implicaciones tiene? o ¿Qué nos aporta? En cualquier caso, cabe decir que es una obviedad el que las nuevas tecnologías han tenido un impacto muy grande en la investigación.
Uno de esos impactos es la aportación de sistemas de registro de movimientos oculares, los cuales nos han dado acceso a procesos que son aparentemente inobservables. Cabe destacar que son altamente relevantes por lo mucho que nos dicen, sobre todo en lo relativo a lo que la mente hace mientras realizamos una actividad concreta. En este caso, qué hace la mente cuando se está leyendo un texto.
Es verdad que estos sistemas de registro no llegan a proporcionar una cantidad muy amplia de indicadores, pero sí los suficientes para saber cómo trabaja nuestro sistema cognitivo cuando estamos realizando una actividad. La lectura, en este caso, se trata de una actividad extremadamente compleja a nivel cognitivo, por lo que tendríamos que ser conscientes de la dificultad que entraña su aprendizaje. Poder acceder por tanto a esos aspectos “inobservables”, nos permiten ir un poco más allá para entender qué es lo que sucede en la tarea de escritura.
Actualmente se utilizan sistemas más sofisticados, sin embargo el que se presenta para el consiguiente estudio es el programa MR600 y funciona por infrarrojos. Para poder utilizarlo, primeramente se calibra; esto se realiza a través de un panel que contiene puntos que se iluminan cada vez que el sujeto aprieta un botón. Esto sirve para adaptarlo a la persona con la que se está trabajando, puesto que cada sujeto mueve los ojos a una velocidad y de una forma diferente o concreta. Además el sistema consta de un casco con 2 lentes, una para cada ojo, y una cámara frontal que recoge los movimientos realizados por cada globo ocular cuando se está viendo una determinada imagen. Esto permite recoger información de uno o de los dos ojos, efectuando un cambio de lente que permite medir el diámetro pupilar, lo que da lugar a conocer cómo varía la atención del sujeto en función de la tarea; dependiendo de si el sujeto está más o menos atento, sucede la dilatación o contracción de las mismas.
En una primera instancia, lo que proporciona la utilización de este sistema, es conocer todas las coordenadas que ha visitado el globo ocular tras la visualización de una imagen. Lo que ocurre es que una coordenada en sí misma no proporciona información relevante, y en el caso de la lectura, muchísimo menos. Lo que de verdad importa es cuando se observan saltos muy bruscos, pues se interpreta que son parpadeos, y por lo tanto, se pierde la conexión momentáneamente. Estos saltos continuos reflejan que el ojo nunca está quieto, que siempre está en movimiento.
Un ejemplo de este sistema en relación a la lectura sería la tarea denominada “saltos sacádicos”. Lo que ocurre en ella es que cuando el punto que indica los movimientos del ojo se detiene, se producen fijaciones. Además, se debe tener en cuenta que al mismo tiempo se está recibiendo información “parafóvea” (información que se percibe a través de la fóvea), que es la que guía el proceso de lectura y la que orienta la dirección de los saltos y fijaciones. De igual forma, también se pueden observar regresiones, que indican el uso de una estrategia que no es consciente, y que no sabríamos que se emplea, si no fuese gracias a este sistema.
A efectos de investigación, las coordenadas que resultan de la aplicación de este sistema, no son de gran aportación; de hecho se necesita un software externo para darles interpretación. Lo que sí resulta relevante es que se pueden observar los puntos de detención intencional de lectura de un texto, es decir, los lugares donde conscientemente se detuvo a extraer el significado (donde las coordenadas se produjeron un tiempo suficiente para no considerarse un momento de transición). Al mismo tiempo los puntos a los que nos estamos refiriendo se generan bajo ciertos criterios:
-
Para poder afirmar que hay una mirada sobre un lugar determinado, ha de poder describirse una cadena de coordenadas (6-8) con una duración superior a la de un salto sacádico (superior a milisegundo).
-
Cuantas más coordenadas y de más duración, mayor será el tiempo de fijación, es decir, se puede saber el tiempo que ha tardado el ojo en extraer la información.
-
Cuanto más abstracto o desconocido es un término, más tiempo de fijación se establece.
-
A veces también implica la novedad implícita de una palabra (entra en juego el efecto de priming, puesto que una palabra que salga muchas veces en un texto va a exigir menos tiempo de fijación que una novedosa).
-
El punto de fijación también puede indicar la complejidad del estímulo. En definitiva, explica los recursos atencionales necesarios en la tarea lectora.
Siguiendo por tanto con el estudio o investigación, se ha visto que si se mide el tiempo de lectura total con un cronómetro y el tiempo en el que se producen la primera y la última coordenada, deberían correlacionarse, sin embargo no tienen esta relación ya que al ser procesos diferentes no se realizan tiempos exactos. Además el registro de movimientos oculares no cuenta con interferencias, mientras que cuando se lee en voz alta, el sistema visual lee y el sistema articulatorio traduce en el habla. Esto explica que puedan darse ciertas contaminaciones en los tiempos de lectura.
Respecto a su funcionalidad, este sistema permite la realización de múltiples trabajos. La información más o menos relevante que se obtienes de estos va a depender del diseño experimental que uno mismo se plantee. Si se hace un diseño para comparar a poblaciones con o sin sintomatología de dislexia, el sistema marcará donde se producen las dificultades de la población afectada, aunque se pueden hacer multitud de manipulaciones para interpretar estos datos. Un ejemplo de esto es la comparativa del efecto que tiene en la lectura el conocimiento de la superestructura del texto; presentándole así a los sujetos una estructura comparativa (alternancia de “Vitinia” y “Filipia”). Los resultados mostraron que cuando los sujetos se daban cuenta de que se repetía la estructura, reducían automáticamente el tiempo de las fijaciones y los saltos sacádicos. Esto demostró que conocer la estructura del texto permite ahorrar recursos atencionales.
Finalmente, cabe mencionar que si el sujeto padece dioptrías no se puede utilizar este sistema. Las gafas producen reflejos que interfieren en el registro de la información y, en el supuesto de no llevarlas puestas, la falta de claridad sobre la lectura, actuaría como una contaminación de los datos que estás recogiendo. Dado que este sistema funciona por infrarrojos que son absorbidos por la fóvea, si se interpone un cristal en el medio, puede producir una desviación de este estímulo. Esto, por lo tanto, sería un criterio de exclusión en el estudio.
